Keine exakte Übersetzung gefunden für تنفيذ الطلبية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تنفيذ الطلبية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • f) L'exécution d'avis de recherche et d'ordonnances de saisie;
    (و) تنفيذ طلبات البحث والضبط؛
  • Activités prévues pour donner suite aux demandes formulées
    ثالثا - الأنشطة التي سيتم بها تنفيذ الطلبات
  • Activités prévues pour donner suite aux demandes formulées
    ثانيا - الأنشطة التي سيتم من خلالها تنفيذ الطلبات المقترحة
  • Article 553 Exécution de la demande d'extradition d'un étranger
    المادة 553 - تنفيذ طلبات تسليم رعايا الدول الأجنبية
  • Activités prévues pour donner suite aux demandes formulées dans le projet de résolution
    ثانيا - الأنشطة التي سيتم تنفيذ الطلبات المقترحة بموجبها
  • INCIDENCES FINANCIÈRES DE LA DÉCISION DE L'ORGANE SUBSIDIAIRE DE MISE EN ŒUVRE
    ثالثاً - الآثار المالية المترتبة على تنفيذ طلب اللجنة الفرعية للتنفيذ
  • Incidences financières de l'application de la demande de l'Organe subsidiaire de mise en œuvre
    ثالثاً - الآثار المالية المترتبة على تنفيذ طلب اللجنة الفرعية للتنفيذ
  • Ce qui est demandé n'est pas autorisé par le droit interne de la Partie saisie;
    أن القانون الداخلي للطرف المتلقي للطلب لا يجيز تنفيذ الطلب؛
  • Satisfaire la demande serait contraire à l'intérêt public de la Partie saisie;
    أن تنفيذ الطلب يتعارض مع المصلحة العامة للطرف المتلقي للطلب؛
  • Il a été répondu le mieux possible à toutes les demandes du Conseil.
    وتم تنفيذ جميع طلبات المجلس التنفيذي إلى أبعد حد ممكن.